← späť na hlavnú stránku

Podmienky ochrany súkromia

Ochrana osobných údajov našich klientov a iných fyzických osôb je pre nás dôležitá.

Tieto podmienky vysvetľujú akým spôsobom spracúvame osobné údaje v rámci spoločnosti  Advokátska kancelária SLEZÁK, s.r.o., so sídlom Adámiho 21, Bratislava 841 05, Slovenská republika,  IČO: 52 125 131, zapísaná v Obchodnom registri Okresnom súde Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo 133425/B (ďalej len „AKS“). AKS rešpektuje Vaše súkromie a pravidlá ochrany osobných údajov. Ak máte akékoľvek otázky, môžete náš kontaktovať telefonicky na +421 911 199 507, e-mailom na office@akslezak.com s uvedením predmetu „Ochrana osobných údajov“ alebo poštou na adresu nášho sídla.

Pri spracúvaní osobných údajov sa riadime primárne všeobecným nariadením EÚ o ochrane osobných údajov (“GDPR”), ktoré upravuje aj Vaše práva ako dotknutej osoby, tými ustanoveniami Zákona o ochrane osobných údajov, ktoré sa na nás vzťahujú (najmä § 78), Zákonom o advokácií (§ 18) ako aj ďalšími predpismi. Dodržiavame Kódex správania prijatý Slovenskou advokátskou komorou (“SAK”), ktorý bližšie vysvetľuje spracúvanie osobných údajov advokátmi. S Kódexom správania SAK sa môžete oboznámiť na https://www.sak.sk/blox/cms/sk/sak/sak/gdpr.

Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré môžu byť použité na vašu identifikáciu, alebo ktoré sú s Vami, ako fyzickou osobou, spojené. Vaše osobné údaje používame najmä v súvislosti s:

  • poskytovaním Vami požadovaných informácií;
  • využívaním našich právnych služieb;
  • používaním našej internetovej stránky.

AKS má pri spracúvaní Vašich osobných údajov postavenie prevádzkovateľa, teda určuje účely a prostriedky spracúvania.

I. AKÉ OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAME

AKS spracúva Vaše kontaktné údaje (emailová adresa) a prípadne Vaše identifikačné údaje (meno,  priezvisko, zamestnávateľa alebo príslušnosť ku organizácii, spoločnosti, a iné údaje, ak boli poskytnuté) (ďalej len „osobné údaje“).

Kategórie účelov
spracúvania
Právny
základ

Súvisiace
predpisy

Výkon povolania
(poskytovanie právnych služieb)
Výkon povolania (poskytovanie právnych služieb) Plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR (vo vzťahu k osobitným kategóriám osobných údajov môže ísť o dodatočné podmienky podľa čl. 9 ods. 2 písm. f) GDPR) Zákon o advokácií, Advokátsky poriadok, Občiansky a Obchodný zákonník
Zákon o advokácií, Advokátsky poriadok, Občiansky a Obchodný zákonník
Poskytovanie iných ako právnych služieb
Plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR prípadne aj plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR
Zákon o registri partnerov verejného sektora, Zákon o e-Governmente, Občiansky a Obchodný zákonník, Zákon o nájme nebytových priestorov
Zabezpečenie súladu s právnymi predpismi a predpismi Slovenskej advokátskej komory
Plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR, oprávnený záujem advokátov alebo tretích strán podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, verejný záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. e) GDPR alebo obhajovanie právnych nárokov podľa čl. 9 ods. 2 písm. f) GDPR
Zákon o advokácií, Advokátsky poriadok, Zákon o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti, Zákon o oznamovaní protispoločenskej činnosti, GDPR
Účely týkajúce sa ochrany oprávnených záujmov
Oprávnený záujem advokátov alebo tretích strán podľa čl. 6 ods. 1 psím. f) GDPR
GDPR, Občiansky a Obchodný zákonník, Trestný poriadok, Trestný zákon, Civilný sporový poriadok, Civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok, Správny poriadok, Zákon o priestupkoch
Marketingové účely
Oprávnený záujem advokátov alebo tretích strán podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR
Zákon o advokácií, Zákon o elektronických komunikáciách, Zákon o reklame, Zákon o ochrane spotrebiteľa, Občiansky zákonník
Štatistické účely, archívne účely vo verejnom záujme
Čl. 89 GDPR
Zákon o archívoch a registratúrach
Personalistika a mzdy
Plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR, oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 psím. f) GDPR prípadne aj plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR (vo vzťahu k osobitným kategóriám osobných údajov môže ísť o dodatočné podmienky podľa čl. 9 ods. 2 písm. b) GDPR)
Zákonník práce, Zákon o advokácií a ďalšie predpisy
Účtovné a daňové účely
Plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR
Osobitné zákony v oblasti účtovníctva a správy daní

II. PREČO SÚ VAŠE ÚDAJE SPRACÚVANÉ

Vaše osobné údaje získavame a spracúvame za účelom poskytovania právnych služieb, informácií o Vašich dopytoch, o právnom vývoji na Slovensku, zasielania právnych noviniek, marketingovej komunikácie či pozvánok na podujatia a pod.

Vaše osobné údaje môžeme spracúvať, ak:

  • je to nevyhnutné na plnenie zmluvy s Vami alebo našimi klientmi;
  • poskytnete svoj súhlas na dané spracúvanie;
  • považujeme dané spracúvanie za nevyhnutné na dosiahnutie našich oprávnených záujmov a postupujeme v súlade s vaším primeraným očakávaním a minimálnym dopadom na vaše súkromie; alebo
  • to vyžaduje zákon alebo iný právny predpis.

Vaše osobné údaje využívame na:

  • poskytovanie a vylepšovanie našich právnych služieb;
  • zachovanie a rozvoj nášho vzťahu s Vami;
  • plnenie našich zákonných a profesionálnych povinností;
  • monitorovanie a analýzu nášho podnikania;
  • zasielanie marketingovej komunikácie, ak ste našim klientom.

III. ODKIAĽ MÁME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE

Ak ste náš klient, vaše osobné údaje najčastejšie získavame priamo od Vás. V takom prípade je získanie Vašich osobných údajov dobrovoľné. V závislosti od konkrétneho prípadu neposkytnutie osobných údajov klientom môže mať vplyv na našu schopnosť poskytnúť kvalitné právne poradenstvo alebo vo výnimočných prípadoch aj našu povinnosť odmietnuť poskytnúť právne poradenstvo. Osobné údaje o našich klientoch môžeme získavať aj z verejne dostupných zdrojov, od orgánov verejnej moci alebo od iných osôb.

Ak nie ste náš klient, Vaše osobné údaje najčastejšie získavame od našich klientov alebo z  iných verejných alebo zákonných zdrojov vyžiadaním od orgánov verejnej moci, výpisom z verejných registrov, získavaním dôkazov v prospech klienta a pod. V takom prípade môžeme osobné údaje o Vás získavať bez informovania a aj proti vašej vôli na základe nášho zákonného oprávnenia a povinnosti vykonávať advokáciu v súlade so zákonom o advokácii.

IV. KOMU SÚ VAŠE ÚDAJE POSKYTNUTÉ

Osobné údaje našich klientov a iných fyzických osôb sprístupňujeme len v nevyhnutnej miere a vždy pri zachovaní mlčanlivosti príjemcu údajov, napr. našim zamestnancom, osobám, ktoré poverujeme vykonaním jednotlivých úkonov právnych služieb, zastupujúcim alebo spolupracujúcim advokátom, našim účtovným poradcom, našim profesionálnym poradcom (napr. audítorom), Slovenskej advokátskej komore (napr. v prípade disciplinárneho konania) alebo poskytovateľom softvérového vybavenia alebo podpory našej kancelárie, vrátane zamestnancov týchto osôb.

Aj keď máme z dôvodu zachovania mlčanlivosti obmedzenú povinnosť poskytovať vaše osobné údaje orgánom verejnej moci, sme povinní prekaziť spáchanie trestného činu a  takisto máme povinnosť oznamovať informácie na úseku predchádzania prianiu špinavých peňazí a financovania terorizmu.

Cezhraničný prenos Vašich osobných údajov do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EÚ, Island, Nórsko a Lichtenštajnsko) nerealizujeme.

V. AKO DLHO MÁME VAŠE ÚDAJE

Osobné údaje uchovávame najviac dovtedy, kým je to potrebné na účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú. Pri uchovávaní osobných údajov sa riadime odporúčanými dobami uchovávania v zmysle uznesenia predsedníctva Slovenskej advokátskej komory číslo 29/11/2011, napr.:

  • knihu došlej pošty a knihu odoslanej pošty po jej zaplnení uschováva advokát počas desiatich rokov od dátumu prijatia alebo odoslania poslednej zásielky zapísanej v knihe;
  • inventárny zoznam archivuje advokát počas desiatich rokov od jeho spísania;
  • ak advokát vedie menoslov klientov a protokol klientskeho spisu elektronicky, ku koncu kalendárneho roka vyhotoví za kalendárny rok jeho tlačenú formu a túto uloží v kancelárii bez časového obmedzenia;
  • skartačná lehota klientskeho spisu je 10 rokov a plynie odo dňa, keď sú splnené všetky podmienky na uloženie spisu do archívu.

Na advokátov sa vzťahujú stavovské prepisy vykladajúce povinnosti advokátov podľa Zákona o advokácii, podľa ktorých existujú určité okolnosti, ktoré predlžujú naše doby uchovávania osobných údajov, resp. bránia nám v skartácii niektorých dokumentov z pochopiteľných dôvodov. Napr.:

  • klientsky spis, v ktorom sa nachádzajú originály listín odovzdaných advokátovi klientom, nie je možné skartovať;
  • skartovať nie je možné protokoly klientskych spisov a menoslov klientskych spisov;
  • skartovať nie je možné klientsky spis alebo jeho časť, ktorú je advokát povinný odovzdať štátnemu archívu;
  • skartovať nie je možné klientsky spis, pokiaľ je vedené akékoľvek konanie pred súdom, orgánom štátnej správy, orgánmi činnými v  trestnom konaní, Slovenskou advokátskou komorou, ktoré obsahovo súvisí s  obsahom klientskeho spisu, alebo predmetom ktorého bolo konanie alebo opomenutie advokáta pri poskytovaní právnej pomoci vo veci klientovi.

VI. AUTOMATICKÉ ROZHODOVANIE A PROFILOVANIE

Automatickým rozhodnutím je rozhodnutie, ktoré je založené výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, a ktoré má pre Vás právne účinky alebo Vás podobne významne ovplyvňuje. AKS nevyužíva pri spracúvaní Vašich osobných údajov automatické rozhodovanie ani profilovanie.

VII. VAŠE PRÁVA

Ako klient máte právo považovať prístup k vašim osobným údajom, ako aj ich opravu. Ak spracúvame osobné údaje pri poskytovaní právnych služieb, nemáte ako klient ani ako iná fyzická osoba (napr. protistrana) právo namietať proti takému spracúvaniu podľa článku 22 GDPR. Ak sa osobné údaje týkajú klienta (bez ohľadu na to, či je klient právnická alebo fyzická osoba), právo na prístup k údajom ani právo na prenosnosť iné osoby nemajú z dôvodu našej zákonnej povinnosti zachovávať mlčanlivosť a s poukazom na článok 15 ods. 4 GDPR, článok 20 ods. 4 GDPR a § 18 ods. 8 Zákona o advokácii: „Advokát nemá povinnosť poskytnúť informácie o spracúvaní osobných údajov, umožniť prístup alebo prenosnosť osobných údajov podľa osobitného predpisu, ak by to mohlo viesť k porušeniu povinnosti advokáta zachovávať mlčanlivosť podľa tohto zákona.“ Takisto máte právo kedykoľvek podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov alebo Slovenskej advokátskej komore.

Máte právo na prístup k Vašim osobným údajom a informáciám o ich spracúvaní ako aj na ich opravu a doplnenie neúplných údajov. Je Vašou povinnosťou informovať AKS včas o zmene Vašich osobných údajov tak, aby AKS mala k dispozícii Vaše správne a úplné osobné údaje. V rozsahu predpokladanom GDPR máte právo aj na ich prenosnosť.

V odôvodnených prípadoch môžete požadovať ich výmaz alebo obmedzenie, pričom môžete požiadať AKS o odstránenie nedostatkov, prípadne sa obrátiť na príslušný dozorný orgán.

V prípade, ak spracúvanie Vašich osobných údajov prebieha na základe Vášho súhlasu, máte právo tento kedykoľvek odvolať bez toho, aby to ovplyvnilo zákonnosť spracovania realizovaného pred jeho odvolaním.

Máte právo kedykoľvek namietať voči spracúvaniu Vašich osobných údajov na účely priameho marketingu v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

VIII.  KOHO MÔŽETE KONTAKTOVAŤ

Ak máte akékoľvek otázky v súvislosti s týmto dokumentom alebo spracúvaním Vašich osobných údajov, môžete kontaktovať  office@akslezak.com .

Súbory Cookies

Táto webstránka používa súbory cookies. Pokračovaním v používaní našich webových stránok vyjadrujete svoj súhlas s cookies na webovej stránke.

Na prispôsobenie obsahu a reklám, poskytovanie funkcií sociálnych médií a analýzu návštevnosti používame súbory cookie. Cookies sú malé textové súbory, ktoré môžu byť použité webovými stránkami, aby zefektívnili užívateľovu skúsenosť. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Títo partneri môžu príslušné informácie skombinovať s ďalšími údajmi, ktoré ste im poskytli alebo ktoré od vás získali, keď ste používali ich služby. Pokračovaním v používaní našich webových stránok vyjadrujete svoj súhlas s cookies na webovej stránke.

Zákon hovorí, že môžeme ukladať súbory cookie na vašom zariadení, ak sú nevyhnutné pre prevádzku týchto stránok. Pri všetkých ostatných typoch súborov cookie potrebujeme váš súhlas.

Táto stránka používa rôzne typy cookies. Niektoré cookies sú tu umiestnené službami tretích strán, ktoré sa objavujú na našich stránkach.

Svoj súhlas so Zásadami cookies môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať na našej webovej stránke.

Získajte viac informácií o tom, kto sme, ako nás môžete kontaktovať a ako spracovávame osobné údaje v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

Váš súhlas sa vzťahuje na nasledovné oblasti: akslezak.com

Váš súčasný stav: Povoliť všetky cookies.

Id. č. Vášho súhlasu: JovEBTl9b516RzIPj/kGfQnqAo+p1BR1hJmEeQb2m3lYULX2ZurrtQ==Dátum súhlasu: streda, 12. mája 2021, 22:25:42 SELČ

Zmeňte svoj ​​súhlas  |  Zrušiť súhlas


Prehlásenie o cookies naposledy aktualizované dňa 5/9/21 Cookiebot:

Potrebné (1)
Potrebné súbory cookie pomáhajú vytvárať použiteľné webové stránky tak, že umožňujú základné funkcie, ako je navigácia stránky a prístup k chráneným oblastiam webových stránok. Webové stránky nemôžu riadne fungovať bez týchto súborov cookies.
CookieConsent
Stores the user's cookie consent state for the current domain
1 rok
HTTP Cookie
Štatistiky (5)
Štatistické súbory cookies pomáhajú majiteľom webových stránok, aby pochopili, ako komunikovať s návštevníkmi webových stránok prostredníctvom zberu a hlásenia informácií anonymne.
_ga
Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website
2 roky
HTTP Cookie
_gat
Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website
1 deň
HTTP Cookie
_gid
Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website
1 deň
HTTP Cookie
collect
_ga
Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website
Session
Pixel Tracker
pll_language
akslezak.com
This cookie is used to determine the preferred language of the visitor and sets the language accordingly on the website, if possible.
1 rok
HTTP Cookie
Marketing (5)
Marketingové súbory cookies sa používajú na sledovanie návštevníkov na webových stránkach. Zámerom je zobrazovať reklamy, ktoré sú relevantné a pútavé pre jednotlivých užívateľov, a tým cennejšie pre vydavateľov a inzerentov tretích strán.
__fb_chat_plugin
Registers a unique ID that is used to generate sUsed to track the user’s interaction with the website’s Facebook chat-widget.tatistical data on how the visitor uses the website
Persistent
HTML Local Storage
common/cavalry_
endpoint.php
Collects data on visitor behaviour from multiple websites, in order to present more relevant advertisement - This also allows the website to limit the number of times that the visitor is shown the same advertisement.
Session
Pixel Tracker
fr
Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
1 de3 mesiaceň
HTTP Cookie
messaging_plugin_
http://akslezak.com/_
1939048972797550
Čaká na schválenie
Persistent
HTML Local Storage
tr
This cookie is used to determine the preferreUsed by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.d language of the visitor and sets the language accordingly on the website, if possible.
Session
Pixel Tracker
Messenger chat ikona